Hi Deron, hey not a techincal answer just another lead.
Check out NOAA for feeds here http://www.weather.gov/xml/
They can be pulled in and picked apart, if you have xml knowledge.
Otherwise, magpie should work for these too.
And it’s your tax dollars hard at work. 😊
I’ve seen it in a very condensed version to show:
Sky: fair cloudy etc
A mini-picture icon for the condition
Then the temperature and wind conditions.
Very condensed taking about:150 x 65px of screen space.