I am in the process of providing multiple translations for our website. I have successfully been able to add Arabic, Amharic and French.
However, I cannot get the script to render properly in Kurdish. No matter what I do, it always defaults to using a Arabic script (Arabic lettering) when I paste in the Kurdish. This is reflected on the back-end and front-end of the website.
I have noticed that a lot of Kurdish websites use Tahoma font as their front-end display, but changing my fonts to this doesn’t change the Arabic origin. Even though changing from Cabin to Tahoma does change the appearance drastically, the script/lettering is still Arabic.
I’m relatively new to EE, but have gotten around decently well until this. If anyone could share any ideas or suggestions, I’d be very grateful.