But you are linking to a “services_headline” template?
This isn’t working currently because there is no url_title appearing in the segment_2 position. My coding approach assumes the left nav links right back to the same template but showing an individual entry.