I just tried to do the mentioned update, but it stops with the error message shown in the attached image.
The problem is, I never did any changes to the english language folder which is the only one on the system.
I deleted the installer folder and the cp works normal up to the point when I try to open an entry. Then only a blank white page is displayed.
Anybody any idea?