Yes, sorry for not being clear. I have the final blog output to our website looking exactly as I would like it to.
It’s during the actual editing process that the blog staff would like more of a WYSIWYG experience. For instance, in the main body of the blog entry if they want to insert a photo they: click on upload file >> select the folder >> click place image in story.
It’s not really that hard, but instead of seeing the photo they see the source code with the properties I’ve assigned images on that particular blog. i.e.
https://ellislab.com/asset/images/blog/Dragon-Wing-Begonia-NW.jpg
So, my editors are worried that the inclusion of the html in their editing screen is going to confuse the writers or that they will accidentally delete a character from the img tag that breaks it.
They would like me to set up the composition/editing interface where an author can decide on a story by story basis where photos will go, how they will be aligned, and be able to easily move them around in the article.
I think I’ve gone as far as I can in non-technical user-friendlness with EE 1. However, just glancing at the Wygwam add-on you mentioned it looks like this might be exactly what we are looking for.