petattlebaum -
I’m not sure what the {categories}{/categories} tag is that you’re using. This doesn’t seem to be a valid tag. It’s also not clear why you’re using an if:elseif statement when there is only one conditional, and you never close the conditional. You are also using parent_id, which is a variable of the {exp:channel:categories}{/exp:channel:categories} tag pair, but it seems you are trying to display entries, not categories.
Is there more to the code that you haven’t included here?
Also, you are passing a catg variable to the embedded template, but you haven’t shown how you’re using that variable in the embedded template, so it’s hard to say if there might be a problem there, as well.
At the very least, you probably need to use the {exp:channel:entries}{/exp:channel:entries} tag pair to get the entries that you want. I suggest something like this might work to get you started, but there’s a lot I don’t know about what you’re trying to do:
{exp:channel:entries category="490"}
Other variables and HTML mark-up here
{/exp:channel:entries}
If you can post any other code that is relevant, for instance, the eeos/menu_embed template, that might help me provide greater guidance.
Lance
Green Egg Media