I’ve tried all the options I know for formating dates in EE in the Bulletin templates. But none of them worked. [The same for gallery templates.] It’s hard to localize EE for non English languages because of these ind of hard-coded date formats. For example this Bulletin:

profile_theme.php
Single Bulletin

<span class=“defaultBold”>{lang:message_date}</span>: {bulletin_date}<br />

{bulletin_date format=”%Y.%m.%d. %H:%i”} - not worked

<?php echo date(”%Y.%m.%d. %H:%i”, “{bulletin_date}”); ?> - not worked

I’ve also tried formatting using plugin, the same result, not worked.

Any other way?

Maybe this should be a feature request.